பொல்லாங்கு என்பது எல்லாம் தவிர்

Pollaangu enbathu ellaam thavir

Avoid everything that can rightly be called wicked.

விளக்கம்: குறிப்பிட்ட தீமைகளை மட்டும் அல்ல, தீமை எனக் கருதப்படும் அனைத்தையும் தவிர்க்க வேண்டும் என்ற பரந்த, அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய கொள்கையை இவ்வரி முன்வைக்கிறது.

A deliberately broad, all-encompassing injunction, functioning almost as a summary principle beneath which the collection's many specific prohibitions could all be gathered.