மருந்தே ஆயினும் விருந்தோடு உண்
Marunthe aayinum virunthodu un
Even medicine tastes better and heals better shared with a guest.
விளக்கம்: தனிமையில் உண்ணும் மருந்தை விடவும், விருந்தினருடன் பகிர்ந்து உண்ணுவது இனிமையாகவும் நல்லதாகவும் இருக்கும் என்று விருந்தோம்பலின் மகிமையை இவ்வரி காட்டுகிறது.
Suggests that hospitality has an almost restorative power of its own - sharing even something as solitary as medicine with a guest is presented as improving the experience itself.