உடைமையுள் இன்மை விருந்தோம்பல் ஓம்பா மடமை மடவார்கண் உண்டு.

Utaimaiyul Inmai Virundhompal Ompaa Matamai Matavaarkan Untu

That stupidity which excercises no hospitality is poverty in the midst of wealth It is the property of the stupid

விளக்கம்: செல்வநிலையில் உள்ள வறுமை என்பது விருந்தோம்புதலைப் போற்றாத அறியாமையாகும்: அஃது அறிவிலிகளிடம் உள்ளதாகும்.

To turn from guests is penury, though worldly goods abound;'Tis senseless folly, only with the senseless found